A última gota d'água
Literally: The last drop of water.
You can use this expression when you are in bad situation and you don't support it anymore.
When you reach your limite.
For exemple:
Eu não aguento mais, essa é a última gota d'água!
I can't stand anymore, that is the limit!
Você pode usar essa expressão quando está em uma situação ruim e não suporta mais.
Quando você chega no seu limite.
